دییر: کشتی تافته جدا بافته است