کارتال: به بازیکنانم تبریک می‌گویم