اولین جنجال داوری در لیگ برتر انگلیس؛ گل مردودی