دبل هری کین، گل سوم بایرن مونیخ به لاتزیو